Dragonfly - Domine XV

 

SPANISH : 

Con más de 15 años de acreditada trayectoria nacional e internacional, Dragonfly se ha consolidado como un referente en la escena Heavy Metal de habla hispana.

Combinando una perfecta ejecución en sus instrumentos con pasión desgarradora, estos valencianos ponen sobre la mesa un Power Metal cautivador y emocional que no deja a nadie indiferente.

Tras lanzar cinco álbumes de estudio alabados por la prensa especializada en todo el globo y los seguidores del género, apoyando el lanzamiento de cada uno de estos trabajos; Dragonfly ha realizado giras nacionales e internacionales (USA, Mexico, Latino America...) junto a nombres de sobra conocidos como Mago de Oz, Medina Azahara o Saratoga entre muchos otros.

La portada ha sido realizada por Arca Design utilizando una fotografía de Toni Mestre y Arca Design.

Grabado por Raúl Abellán en The Mixtery, mezclado y masterizado por Simone Mularoni, "Domine XV" es su sexto trabajo y ha sido lanzado a través de Art Gates Records el 11 de Noviembre de 2022 conmemorándo el 15º aniversario de uno de sus álbumes más aclamados.

Consistiendo en dos volúmenes: una completa regrabación del disco con los miembros actuales y con nuevos arreglos para las míticas canciones incluidas en la primera versión de "Domine" en el primer volumen; y un  segundo volumen que incluirá colaboraciones con los músicos más importantes de la escena Heavy Metal a nivel internacional, como son Tete Novoa (Saratoga ), Joaquin Padilla (Legacy of a Tragedy), Anna Fiori, Simone Mularoni (DGM) entre muchos otros.

MIEMBROS:
Pablo Solano - Voz
Juanba Nadal - Bajo
Víctor González - Guitarra
Isauro Aljaro - Teclados
Jorge Alcázar - Batería

SITIO WEB:
https://artgatesrecords.com/artists/dragonfly

ENGLISH : 

With more than 15 years of proven national and international experience, Dragonfly has established itself as a benchmark in the Spanish-speaking Heavy Metal scene.

Combining perfect execution on their instruments with heartbreaking passion, these Valencians bring to the table a captivating and emotional Power Metal that leaves no one indifferent.

After releasing five studio albums praised by the specialized press around the globe and the fans of the genre, supporting the release of each of these works; Dragonfly has toured nationally and internationally (USA, Mexico, Latin America...) along with well-known names such as Mago de Oz, Medina Azahara or Saratoga among many others.

The cover has been made by Arca Design using a photograph by Toni Mestre and Arca Design.

Recorded by Raúl Abellán at The Mixtery, mixed and mastered by Simone Mularoni, "Domine XV" is his sixth album and has been released through Art Gates Records on November 11, 2022 commemorating the 15th anniversary of one of his most acclaimed albums. .

Consisting of two volumes: a complete re-recording of the album with the current members and with new arrangements for the mythical songs included in the first version of "Domine" in the first volume; and a second volume that will include collaborations with the most important musicians of the international Heavy Metal scene, such as Tete Novoa (Saratoga), Joaquin Padilla (Legacy of a Tragedy), Anna Fiori, Simone Mularoni (DGM) among many others.

MEMBERS:
Pablo Solano - Voice
Juanba Nadal - Bass
Victor Gonzalez - Guitar
Isauro Aljaro - Keyboards
Jorge Alcazar - Drums

WEBSITE:
https://artgatesrecords.com/artists/dragonfly