AD

.

Friday, April 16, 2021

REGRESO AL FUTURO...../RETURN TO THE FUTURE..... By Javier Barba Vallejo (Spanish/English below)


 REGRESO  AL  FUTURO.....
La crónica de hoy lleva este título porque hace referencia al proyecto en el que se a embarcado mí gran amigo Pepe MotorBis como manager y los paseos a su antojo por el tiempo pasado , presente y futuro siguiendo la historia de la banda de José Luis Gutierrez "El Padrino" , 11 Bis .
Y es que me divierte pensar en el paralelismo existente entre ellos y la saga de la trilogia que comenzara Robert Zemekis en el 85 , en la que veo al alucinado de Marty Mcfly  como Pepe MotorBis , metido hasta las trancas en las  locas aventuras atemporales  junto al genial cientifico e inseparable amigo Emmet Brown , "El Padrino" con la reactivación  del proyecto musical 11 Bis  36 años después de su separación. 


11 Bis , esa banda legendaria que se mueve por la historia del Rock nacional como el DeLorean de Zemekis y que salta en el tiempo zanjando temas pendientes en  el pasado , cambiando el presente y planteando un futuro mejor y siempre en movimiento....
Y precisamente por su último salto al pasado , quedo con Pepe en nuestros cafés matutinos para que hable de su proyecto personal en colaboración con "El Padrino" y sus 11 Bis y en el que Pepe se ha volcado con todo su empeño y dedicación , el disco "Dueños de la noche" (2021) de 11 Bis y así  poder realizar un artículo más elaborado y de primera mano para tod@s l@s lector@s , contando con su proyección internacional mediante la publicación de este en el fanzine Bathory Zine
  en el que su "Presi" Didac Metallian López también ha colaborado para hacer realidad este proyecto.
Debo contar algo de historia de 11 Bis para que se entienda el gran trabajo que se ha hecho al recuperar y editar todo este material , así que subamos al DeLorean y marcamos en su computadora como destino la Barcelona de los '70....


     Javier Barba Vallejo/Pepe Motorbis

Un jovencísimo José Luis Gutiérrez Santos "El Padrino" trabajaba en una tienda de instrumentos , cantaba y tocaba la batería en un grupo llamado Sobredosis junto a sus amigos del barrio obrero del Carmelo , en la casa del guitarrista del grupo Andrés Parra situada en el 11 Bis de la calle Pere Llobet.
José Luis en 1980 se incorporó al servicio militar en Madrid en donde vio en directo a una banda local llamada Sobredosis que sacaban ya su primer  Lp en aquellos días , así que regreso diciendo a sus colegas que debían cambiar el nombre de la banda y de ahí el cambio a 11 Bis que fue el lugar donde juntos daban rienda suelta a su pasión e ilusión de Rockear sin parar .



Participaron en concursos de Rne , del Ayuntamiento de Barcelona y diversos festivales alcanzando un notable estatus e ingresando en el manegement de "Platano" que llevaba a Rebeldes o Loquillo entre otros , un día a raíz de la compra de una batería de segunda mano al baterista de Sergio Macaroff , que había pasado a ser cantante de Los Rápidos , un tal Manolo Garcia que más tarde sería famoso por su binomio con Quimi Portet en El Último de la Fila ahí queda nada....Manolo Garcia le dijo a José Luis que tenía carisma para conectar con el público cara a cara y no desde atrás de las cimbalas y así lo hizo , entrando a cargo de la  bateria Oriol Coll y grabando maqueta .
Con José Luis ya como frontman visible en el escenario 11 Bis se presentan al concurso de TVE  "Gente Joven"  concurso de bandas , lo que hoy conocemos como un formato de " Got Talent " en una época en que solo habían  dos canales de tv y la 2 era muy muy secundaria , así que salir en TVE 1 era la rehostia de share y encima como banda de Rock van y ganan


aplastantemente el concurso en el año 84 , aprovechan esa estancia por Madrid para promos radiofónicas y contactos con discográficas , vuelven a Barcelona inmersos en múltiples actuaciones por toda Catalunya , hay cambios en la formación habitual entrando el gran guitarrista y tristemente desaparecido Juan Ramon Martinez "Giovanni " músico de Zeus , la banda coetanea Barcelonesa de Felix Bustillo , hoy banda de culto del Metal nacional y actualmente reencarnada en Proyecto Zeus .

        PEPE MOTORBIS


Con Giovanni ya en sus filas graban la que es su cuarta maqueta , pero aún resistiéndose el ansiado contrato discográfico,  así que el dinero del premio de ganadores en "Gente Joven" lo invierten en la producción de su disco de debut que se acordó con la discográfica PDI (recuerdo estar en sus oficinas de Paseo de Gracia cuando intentaba montar una tienda de discos con un amigo mío de toda la vida , que tiempos !!!! ) y hasta ficharon por Gay & Company que hoy son Live Nation , en ello el batería Toni Larrosa se incorpora al servicio militar y  entra en la banda otro ex-Zeus , Santi Rovira y cuando todo parece viento en popa a toda vela..... PDI no aguanta con sus problemas económicos como le ocurriera a Beltter y otras discográficas catalanas y todo el proyecto naufraga en el olvido , el grupo decepcionado corta hasta sus apariciones en directo , curiosamente en esa época gris del grupo les salieron las actuaciones míticas por las que se les reconocería siempre póstumamente , los conciertos teloneando en Barcelona y San Sebastián a Motorhead en su gira del 87 presentando aún su Orgasmatron . Y su participación en el mítico festival "El Heavy No Es Violencia" organizado por Pedro Bruque , pese a ello el desinterés de las discográficas seguía patente , la desilusión en el grupo también y había que trabajar para tirar las familias adelante y con este panorama deciden separarse en 1987, aunque...... 

                                          PEPE MOTORBIS/ EL PADRINO


Algo insignificante en esa época sucedió al margen de la voluntad del desinterés y el agotamiento emocional y que en un futuro lejano sería trascendental.
Un chaval jovencisimo del Carmelo "Pepe" tras una actuación , sube con un saco grandioso de ilusion  a picar a la puerta del piso de José Luis "El Padrino" para que le firme diverso material gráfico y le cuenta que es un gran fan de esa banda hard rockera del barrio y estuvieron charlando así un rato en el rellano de la escalera y así se conocieron estos dos "pajaros" en el pasado .
Durante estos años tras la disolución de 11 Bis "El Padrino" no deja en ningún momento las artes escénicas y anda  metido tanto en obras de teatro como en diferentes proyectos musicales algunos contando con la colaboración de sus amigos musicos de 11 Bis en estos trabajos que no necesariamente son hard rockeros en los que graban discos y tambien su amistad con Pepe , el chaval que subiese a la puerta de su casa para que le firmase unas fotos , va sumando año a año.
Ha llegado la hora de acelerar el DeLorean y poner en su panel computerizado : Barcelona "Carmelo's Town" 2018 ...o lo que viene a ser 11 Bis , 36 años después.
Tras montar un concierto en homenaje póstumo a su guitarrista Giovanni y Padrino poder estar a plena dedicatoria a su pasión  el Rock , decide reorganizar las filas de 11 Bis con tres de sus miembros originales él mismo , Andrés Parra , José Luis Garcia "Maki", el guitarrista Santi Leal , Sergi Riera y Roger Guardia .

       11 BIS


Esta formación graba el disco "36 años después" zanjando con él una deuda de sangre que quedó pendiente en los 80.
Se trata de algunas canciones que tenían en las maquetas originales de la época ochentera más algunos temas nuevos e incluso en uno de ellos cuenta con la grabación de guitarra de Giovanni a quien le dedican el disco y el empuje en su memoria de la vuelta de 11 Bis más potentes que nunca.
En esta época "El Padrino" ofrece colaborar en funciones de  mánagement del grupo a Pepe , quien se 

ha convertido en un reputado coleccionista (sobre todo de Motorhead) y Metalero que ha formado parte de asociaciones y eventos del Rock en Barcelona.
Este accede y se convierte en un entrañable miembro más de la banda al que ahora se le llama Pepe "MotorBis" y al que le han adaptado la letra de una cachonda version del Ace Of Spades de Motorhead que relata su primer encuentro con "El Padrino" y no es difícil verlo por los escenarios en sus conciertos animando el cotarro !!!
El carisma coleccionista y los colaboradores amigos de Pepe en el  mánagement se notan  y se involucran coleccionistas como David David Bajista Barrena Trib Barricada
  o  Jordi Morales que  crea ediciones limitadas de puas del grupo , promotores , radio , prensa y periodistas de la talla del mítico Ricard Altadill  se vuelcan en el proyecto y así , la primera edición en vinilo y cd del 36 Años después se agota y  se vuelve  ha  hacer  una segunda edición  variando el color de su portada , quedando ya la primera como edicion de coleccionista.
Hacia finales de 2019 entran a estudio a grabar su segundo Lp que lleva el nombre de "Metal En Vena " viendo la luz en 2020 , un álbum de Hard Rock sublime , todas las canciones son nuevas y las composiciones de todos los temas van cargo de "El Padrino"  y el genial guitarrista , programador y arreglista Santi Leal , tiene una cuidada estructura , dándole al disco un carisma mucho más rodado y consolidado que 36 Años después y con un Padrino que se sale en las voces.


     PEPE MOTORBIS/DIDAC "METALLIAN" LÓPEZ


Cuenta con canciones rockanroleras , temas de Hard y otros más rápidos y Heavys ,hasta una preciosa balada  , ambas ediciones están cuidadas hasta el último detalle siendo la edición en vinilo coloreado realmente bestial .
Con un gran disco nuevo y un montón de proyectos , actuaciones e ideas nuevas están "A tope de poder" para petar la escena rockera cuando .......... llega el Covid-19  y como toda la vida socioeconómica y cultural todo se va al traste , confinamiento , prohibición,  restriciones etc , etc... y así ya va más de un año .
Pero en 2021 tras un año de inactividad (de cara al publico) Pepe MotorBis agobiado e inquieto , decide otra vez  pisar el pedal del acelerador del DeLorean y volver a marcar en el ordenador de abordo los años 80 como destino de parada.
Y es aquí donde Pepe MotorBis toma un punto de inflexión y se lanza a la piscina en los peores tiempos que se pueden elegir para un proyecto como este.
Impresionado por el diverso material fonografico antiguo de maquetas y grabaciones de 11 Bis que dispone "El Padrino" y que este lo tiene abandonado , a Pepe se le ocurre como buen coleccionista que es recopilar maquetas , curiosidades , algún tema inédito,  conciertos y todo lo que encuentre y le plantea su idea al "Padrino" , este no está muy de acuerdo en llevarla a cabo por su  visión del perfeccionismo sonoro y sus reticencias al material antiguo de sonido desfasado en el tiempo de la banda , pero al final cede a la insistencia de su amigo y colaborador , porque donde uno ve desfase temporal y sonido amateur el otro ve frescura , ilusión  , curiosidades y rarezas , así que "Padrino" le cede el material para que Pepe se monte su proyecto a su antojo , por tanto Dueños de la noche (2021) no será un disco oficial de 11 Bis cuya discografica es The Fish Factory pero tampoco será un disco pirata , puesto que los temas han sido cedidos a un miembro para que los publique como proyecto propio y de ello se encarga la discográfica Vasca de Metal Demons Shop.
Dueños de la noche consta de la maqueta de seis temas grabada en estudio en 1985 que debían de ser para su primer disco que nunca llegó en los 80 y que tenía en su archivo personal "El Padrino" en el olvido junto a las grabaciones de tres canciones de una actuación en el Pub Boira de Barcelona , que era el club de moda de la ciudad por aquella época , un tema inédito de estudio y  dos temas grabados de TVE del festival de 1986 El Heavy No es Violencia

                                          PEPE MOTORBIS


También hay las cinco canciones de sus actuaciones en el programa de TVE "Gente Joven" con sonido de televisión de la época , rescatadas quien sabe de donde por el que creo el mayor coleccionista de Heavy nacional que hay , Pedro Ocete y que Dídac Metallian López el "Presi" de Bathory Zine convirtió su sonido mediante un programa a audio y entregárselo a Pepe para su publicación en el Lp.
Dueños De La Noche es un disco De , Por y Para coleccionistas y entendidos del Metal sin ningun retoque digital captura la esencia , la efervescencia de la escena metálica del momento con su sonido underground , no hay sonido nítido para eso ya están el 36 Años después o el Metal en Vena , Dueños de la Noche es ....crudo , es real , es directo y muy muy sincero.
A día de hoy solo ha sido editada la edición en cd al precio de 10 € junto a una postal y una chapa y que cuenta con una presentación muy currada con el logo  de " Que corra el Vinilo" que le diseñó su hermano a Pepe en print del cd y un libreto con letras , un artwork recopilatorio de fotos de aquellos momentos y unas notas de " El Padrino" y Pepe MotorBis.
La edición en vinilo está por salir en que Demons Shop la tenga lista , aunque se puede comprar ya en Pre order a Pepe , yo ya lo he hecho porque recomiendo y apoyo al 1000% este interesante proyecto .
Aquí os dejo por si os interesa contactar para la compra de alguna de estas ediciones el correo de Pepe .
             pepe.motorhead@gmail.com
https:/www.facebook.com/.pepeperezacedo

REVIEW BY JAVIER BARBA VALLEJO 

 



ENGLISH:

RETURN TO THE FUTURE.....
Today's chronicle bears this title because it refers to the project that my great friend Pepe MotorBis has embarked on as manager and walks at will through the past, present and future, following the history of José Luis Gutierrez's band "El padrino ", 11 Bis.
And the thing is that it amuses me to think about the parallelism between them and the saga of the trilogy that Robert Zemekis began in 85, in which I see the hallucinated Marty Mcfly as Pepe MotorBis, stuck up to the bar in the crazy timeless adventures next to the great scientist and inseparable friend Emmet Brown, "El padrino " with the reactivation of the musical project 11 Bis 36 years after their separation.
11 Bis, that legendary band that moves through the history of national Rock like the DeLorean by Zemekis and that jumps in time, settling pending issues in the past, changing the present and proposing a better future and always on the move ...
And precisely because of his last leap into the past, I meet Pepe in our morning cafes to talk about his personal project in collaboration with " " and his 11 Bis and in which Pepe has turned with all his effort and dedication, the album "Dueños de la noche" (2021) by 11 Bis and thus be able to make a more elaborate and first-hand article for all readers, counting on its international projection by publishing it in the fanzine Bathory Zine in which his "President" Didac Metallian López has also collaborated to make this project a reality.


I must tell some history of 11 Bis so that the great work that has been done in recovering and editing all this material is understood, so let's go up to the DeLorean and mark the Barcelona of the '70s as our destination ...
A very young José Luis Gutiérrez Santos"El Padrino" worked in an instrument store, sang and played drums in a group called Sobredosis with his friends from the working-class neighborhood of Carmelo, in the house of the guitarist of the Andrés Parra group located at 11 Bis on Pere Llobet .
José Luis in 1980 joined the military service in Madrid where he saw live a local band called Sobredosis that were already releasing their first LP in those days, so he returned telling his colleagues that they should change the name of the band and from there the change to 11 Bis, which was the place where together they gave free rein to their passion and illusion of Rocking non-stop.
They participated in Rne contests, the Barcelona City Council and various festivals reaching a remarkable status and entering the manegement of "Platano" that led to Rebeldes or Loquillo among others, one day as a result of the purchase of a second-hand drum set from the drummer by Sergio Macaroff, who had become the singer of Los Rápidos, a certain Manolo Garcia who would later become famous for his pairing with Quimi Portet in El Último de la Fila there is nothing left .... Manolo Garcia told José Luis that He had the charisma to connect with the public face to face and not from behind the cymbals and he did so, entering in charge of Oriol Coll's drums and recording a demo.

 
With José Luis already as visible frontman on stage, 11 Bis is presented to the TVE "Gente Joven" band contest, which today we know as a "Got Talent" format at a time when there were only two TV channels and 2 was very very secondary, so going out on TVE 1 was the rehost of share and above as a Rock band they go and overwhelmingly win the contest in the year 84, they take advantage of that stay in Madrid for radio promos and contacts with record companies, they return to Barcelona immersed in multiple performances throughout Catalonia, there are changes in the usual line-up with the entrance of the great guitarist and sadly disappeared Juan Ramon Martinez "Giovanni", musician of Zeus, the contemporary band from Barcelona of Felix Bustillo, today a cult band of national Metal and currently reincarnated in Project Zeus.
With Giovanni already in their ranks they record what is their fourth demo, but still resisting the longed-for record contract, so the money from the winners award in "Gente Joven" is invested in the production of their debut album that was agreed with the PDI record company (I remember being in their offices on Paseo de Gracia when I was trying to set up a record store with a lifelong friend of mine, what times !!!!) and they even signed for Gay & Company which today are Live Nation drummer Toni Larrosa joins "the military" and another ex-Zeus, Santi Rovira, joins the band and when everything seems smooth sailing at full sail ..... PDI cannot bear with his financial problems as happened to Beltter and other Catalan record companies and the entire project sinks into oblivion, the disappointed group cuts to their live appearances, curiously at that gray time of the group they got the mythical performances for which they would always be recognized posthumously, the concerts t eloneando in Barcelona and San Sebastián to Motorhead in his tour of the 87 still presenting his Orgasmatron. And their participation in the mythical festival "El Heavy No Es Violencia" organized by Pedro Bruque, despite this the disinterest of the record companies was still evident, the disappointment in the group as well and they had to work to pull the families forward and with this panorama they decided parting ways in 1987, though ......



Something insignificant at that time happened outside the will of disinterest and emotional exhaustion and that in the distant future would be momentous.
A very young boy from Carmelo "Pepe" after a performance, goes up with a great bag of illusion to knock on the door of the apartment of José Luis "El Padrino" so that he can sign various graphic material and tells him that he is a great fan of that Hard rock band from the neighborhood and they chatted like that for a while on the stair landing and that's how these two "birds" met in the past.
During these years, after the dissolution of 11 Bis "El Padrino", he did not leave the performing arts at any time and is involved both in theater plays and in different musical projects, some counting on the collaboration of his musician friends of 11 Bis in these works that They are not necessarily hard rockers in whom they record albums and also their friendship with Pepe, the boy who went up to the door of his house to have him sign some photos, is adding year after year.
The time has come to accelerate the DeLorean and put on its computerized panel: Barcelona "Carmelo's Town" 2018 ... or what comes to be 11 Bis, 36 years later.
After mounting a concert in posthumous tribute to his guitarist Giovanni y Padrino to be fully dedicated to his passion for Rock, he decides to reorganize the ranks of 11 Bis with three of its original members himself, Andrés Parra, José Luis Garcia "Maki", guitarist Santi Leal, Sergi Riera and Roger Guardia.
This formation records the album "36 years later", settling with him a blood debt that was pending in the 80s.



These are some songs that they had in the original models of the eighties plus some new songs and even in one of them it has the guitar recording of Giovannii to whom they dedicate the album and the push in his memory of the return of 11 Bis more powerful than ever.
At this time "El Padrino" offers to collaborate in management functions of the group to Pepe, who has become a renowned collector (especially of Motorhead) and Metalhead who has been part of rock associations and events in Barcelona.




He agrees and becomes an endearing member of the band who is now called Pepe "MotorBis" and to whom they have adapted the lyrics of a horny version of Motorhead's Ace Of Spades that recounts his first encounter with "The Godfather "and it is not difficult to see him on stage in his concerts cheering the show !!!
The collector's charisma and the collaborating friends of Pepe in the management are noticed and collectors such as David David Bajista Barrena Trib Barricada get involvedor Jordi Morales that creates limited editions of the group's picks, promoters, radio, press and journalists of the stature of the mythical Ricard Altadill turn to the project and thus, the first vinyl and CD edition of 36 Years Later is sold out and a second edition varying the color of its cover, leaving the first as a collector's edition.
Towards the end of 2019 they enter the studio to record their second LP that bears the name of "Metal En Vena" seeing the light in 2020, a sublime Hard Rock album, all the songs are new and the compositions of all the songs are in charge of "El Padrino" and the great guitarist, programmer and arranger Santi Leal
  , has a careful structure, giving the album a charisma much more rolled and consolidated than 36 Years Later and with a Godfather who comes out in the voices.
It has rock songs, Hard songs and other faster ones and Heavys, even a beautiful ballad, both editions are cared for down to the last detail, the edition on really beastly colored vinyl.
With a great new album and a lot of projects, performances and new ideas, they are "A Tope The power" to hit the rock scene when .......... Covid-19 arrives and like all socio-economic life and cultural everything is going to ruin, confinement, prohibition, restrictions etc, etc ... and so it has been for more than a year.
But in 2021 after a year of inactivity (facing the public) Pepe MotorBis overwhelmed and restless, decides again to step on the accelerator pedal of the DeLorean and to mark the 80s as a stopping destination on the on-board computer.
And it is here where Pepe MotorBis takes a turning point and throws himself into the pool in the worst times that can be chosen for a project like this.


Impressed by the diverse old phonographic material of models and recordings of 11 Bis that "The Godfather" has available and that he has abandoned it, Pepe, as a good collector, occurs to him as to collect models, curiosities, some unpublished song, concerts and everything. that he finds and presents his idea to the "Padrino", he does not very much agree to carry it out due to his vision of sound perfectionism and his reluctance to the old material of sound out of date in the band's time, but in the end he gives in to the insistence of his friend and collaborator, because where one sees time lag and amateur sound the other sees freshness, illusion, curiosities and rarities, so "Godfather" gives him the material so that Pepe can set up his project at will, therefore Dueños de la noche (2021) will not be an official 11 Bis album whose record is The Fish Factory but it will not be a pirate album either, since the songs have been transferred to a member to publish them as a private project. opium and the Basque record company of Metal Demons Shop is in charge of this.
Dueños de la noche consists of the demo of six songs recorded in the studio in 1985 that must have been for his first album that never arrived in the 80s and that he had in his personal archive "El Padrino" in oblivion along with the recordings of three songs from a performance at the Pub Boira in Barcelona, ​​which was the city's fashionable club at that time, an unpublished studio song and two recorded songs by TVE from the 1986 festival El Heavy No Es Violencia.
There are also the five songs from his performances on the TVE program "Gente Joven" with television sound of the time, rescued who knows where from what I create the largest national Heavy collector there is, Pedro Ocete and that Dídac Metallian López Bathory Zine's "President" converted his sound through a program to audio and delivered it to Pepe for publication in the Lp.
Dueños De La Noche is an album By, By and For collectors and connoisseurs of Metal without any digital retouching, it captures the essence, the effervescence of the metal scene of the moment with its underground sound, there is no clear sound for that they are already 36 Years later or the Metal in Vena, Dueños de la Noche is .... crude, it is real, it is direct and very very sincere.


To date, only the CD edition has been published at the price of € 10 along with a postcard and a badge and that has a very elaborate presentation with the "Que Corra El vinilo" logo that his brother designed for Pepe in CD print and a booklet with lyrics, an artwork compilation of photos of those moments and some notes from "El Padrino" and Pepe MotorBis.
The vinyl edition is about to be released when Demons Shop has it ready, although it can already be purchased in Pre-order from Pepe, I have already done it because I recommend and support 1000% of this interesting project.
Here I leave you in case you are interested in contacting Pepe's mail for the purchase of any of these editions.
             pepe.motorhead@gmail.com
https: /www.facebook.com/.pepeperezacedo


No comments:

Post a Comment